Instalații - în completare la postarea UNDE DE NICIUNDE - video https://ciprianchirileanu-art.blogspot.com/2024/12/unde-de-niciunde-video.html parte din expoziția Unde de niciunde, conceptul general, mai jos.
Proiectul, UNDE DE NICIUNDE, pornește dintr-o inițiativă și un demers colectiv demarat de doi artiști și doi ingineri, respectiv Ciprian Chirileanu – artist vizual, Ionel Mărginean - inginerie civilã/ manager cultural, Ioan Rusan – inginer programator și Mihai Toth – artist vizual/ inginer topograf, o masă rotundă de schimb de idei prin care sunt studiate anumite fenomene cu carcater științific din domeniul fizicii, fizicii cuantice, chimiei, matematicii prin perspectiva artei.
/
The project, UNDE DE NICIUNDE, starts from an initiative and a collective approach started by two artists and two engineers, respectively Ciprian Chirileanu - visual artist, Ionel Mărginean - civil engineer/cultural manager, Ioan Rusan - programming engineer and Mihai Toth - visual artist/topographic engineer, a roundtable for the exchange of ideas through which certain phenomena with a scientific character in the field of physics, quantum physics, chemistry, mathematics are studied through the perspective of art.
UNDE DE NICIUNDE este un proiect
sub forma unui fir împletit între știință, artă și viață adresat scenei de
artă, cadrului științific, dar și publicului larg curios să aprofundeze
spectacolul nevăzut al structurilor permanent prezente, dar aparent
insesizabile în relația tuturor elementelor din viața de zi cu zi.
Titlul proiectului, UNDE DE NICIUNDE învăluit de un mister
premeditat ca o extensie la aspectul relativ al științei, un domeniu în care o
descoperire poate fi chestionată și ocupată de o alta, are rolul de a da
startul unei călătorii artistice fertile în care procesul de lucru și
cercetarea propriu-zisă deține prioritate în fața rezultatului sau produsului
final.
Ne aflăm într-o cursă continuă, fără îndoială, dar oare ce fel de forțe ne
propulsează și ne dă avântul pe care-l avem? Oare activitatea pe care o derulăm
zilnic, interacțiunile dintre noi și cele cu mediul înconjurător, orientarea
temporal-spațială pe traseul cotidian și deciziile luate la fiecare pas, fluxul
gândurilor și ideilor angrenat în fiecare moment, cum sunt contorizate,
contabilizate și condiționate de încrengătura structurilor invizibile, dar
interconectate din jurul nostru? Cum pot fi gestionate și influențate
inflexiunile energetice care ne înconjoară viața? Care este următorul pas în
traducerea efectului pe care-l au învelișurile energetice tuturor materialelor
organice și anorganice după conștientizarea și înțelegerea persistenței lor?
Care sunt coordonatele forțelor prin care știința modelează și remodelează
societatea în care trăim? Aceste întrebări reprezintă doar un mic fragment din
seria largă de probleme extrase din cadrul de cercetare dezvoltat pentru
proiectul UNDE DE NICIUNDE.
Punctele cheie în acest proiect sunt dialogul, coordonarea colectivă,
procesul progresiv, experimentul interdisciplinar și transdisciplinar, care
sunt abordate ca instrumente fundamentale ale întregului conglomerat
colaborativ. Un alt aspect în scopul proiectului este interacțiunea și
conectarea dintre mediul cultural-artistic și publicul larg, prin intermediul
intenției de a dezvolta o expoziție de artă contemporană într-o notă
colaborativă, desfășurată într-un cadru neconvențional, respectiv fabrica de textile
Pasmatex din Timișoara, precum și prin organizarea de tururi ghidate și
workshopuri dedicate publicului doritor să aprofundeze subiectele propuse. Prin
această serie de ateliere se urmărește transmiterea importanței artei în dialog
cu știința și dorința de a ridica nivelul accesibilității publicului larg în
arealul artei contemporane. În dezvoltarea efortului artistic realizat prin
colaborare, artiștii și inginerii implicați exersează și alte abilități precum
coordonarea colectivă, deschiderea către noi domenii de studiu și învață să
înțeleagă nuanțele și diversitatea abordărilor posibile în direcția subiectului
ales. De asemenea, prin contactul cu publicul, în cadrul atelierelor propuse,
sunt dezvoltate anumite principii care vizează aspecte legate de cum să
trăiască și să lucreze împreună, arta contribuind la crearea de medii mai
sigure și mai pașnice de învățare.
/
The general concept of the exhibition:
UNDE DE NICIUNDE / WHERE FROM NOWHERE, or WAVE FROM NOWHERE is a project in the form of a thread woven between science, art and life addressed to the art scene, the scientific community, but also to the general public curious to delve deeper into the unseen spectacle of the permanently present, but apparently imperceptible structures in the relationship of all the elements of everyday life.
The title of the project, UNDE DE NICIUNDE, shrouded in a premeditated mystery as an extension to the relative aspect of science, a field in which one discovery can be questioned and occupied by another, has the role of starting a fertile artistic journey in which the work process and the actual research take priority over the result or final product. We are in a continuous race, without a doubt, but what kind of forces propel us and give us the momentum we have? Is the activity we carry out daily, the interactions between us and those with the environment, the temporal-spatial orientation on the daily route and the decisions made at every step, the flow of thoughts and ideas engaged in every moment, how are they counted, accounted for and conditioned by the network of invisible but interconnected structures around us? How can the energetic inflections that surround our lives be managed and influenced? What is the next step in translating the effect that the energetic shells of all organic and inorganic materials have after the awareness and understanding of their persistence? What are the coordinates of the forces through which science shapes and remodels the society we live in? These questions represent only a small fragment of the wide series of problems extracted from the research framework developed for the UNDE DE NICIUNDE project.
The key points in this project are dialogue, collective coordination, progressive process, interdisciplinary and transdisciplinary experiment, which are approached as fundamental tools of the entire collaborative conglomerate. Another aspect of the project is the interaction and connection between the cultural-artistic environment and the general public, through the intention to develop a contemporary art exhibition in a collaborative manner, held in an unconventional setting, namely the Pasmatex textile factory in Timisoara, as well as by organizing guided tours and workshops dedicated to the public wishing to delve deeper into the proposed topics. This series of workshops aims to convey the importance of art in dialogue with science and the desire to raise the level of accessibility of the general public in the area of contemporary art. In developing the artistic effort achieved through collaboration, the artists and engineers involved also practice other skills such as collective coordination, openness to new fields of study and learn to understand the nuances and diversity of possible approaches towards the chosen subject. Also, through contact with the public, within the proposed workshops, certain principles are developed that address aspects related to how to live and work together, with art contributing to the creation of safer and more peaceful learning environments.
...
UNDE DE NICIUNDE a fost realizat printr-o finanțare Energie! Burse de creație, acordată de Municipiul Timișoara, prin Centrul de Proiecte. Creația nu reprezintă în mod necesar poziția Centrului de Proiecte al Municipiului Timișoara, iar acesta nu este responsabil de conținutul ei sau de modul în care poate fi folosită.
Mai jos, link, un comentariu critic despre proiect și expoziție, Enigma interacțiunii dintre artă și știință. UNDE DE NICIUNDE, expoziția de la Pasmatex a artiștilor vizuali și a inginerilor, semnat de Miruna Robescu
Vernisajul a fost promovat pe facebook printr-un scurt video, mai jos / The opening was promoted on Facebook through a short video, below:
